Make sure you are connected either to "wireless", "wireless_5G", or "wireless_5G-2".
Follow the instructions in the picture above to connect to the shared folder.
Once connected you will see a new folder named "nuvustudent". In "nuvustudent", in the folder named after your studio, please create a folder for your project and save your files there.