Thresholds | العتبات

Studio Description | وصف الاستديو

Hamsa Sayed Issa

We live our lives in space. Every activity we perform takes place within a specific space or in transition between spaces. Whether smooth or rough, immediate or slow, these transitions impact the quality of our experience when you’re jogging, walking into a meeting, or listening to a conversation in another room, the thresholds can completely transform your journey.

In the early 20th century, French architect Le Corbusier designed the Modular Man, further emphasizing the importance of the relationship between humans and the space around them. Other architects throughout history have addressed in various ways the question of thresholds, how the transition from a space to another defines the overall architecture. In practice, acoustics and light play an imperative role in the design of thresholds, in addition to proportions, materiality, and size.

In this studio, students will identify a particular threshold or series of thresholds, operating as a transition between a series of spaces, and design them as interior installations. These installations will be built and displayed at Karam House, aiming to allow others to understand the qualities creating the experience.

نعيش حياتنا في الفضاء. يحدث كل نشاط نقوم به داخل مساحة محددة أو أثناء الانتقال بين المسافات. سواءً كانت سلسة أو خشنة أو فورية أو بطيئة، فإن هذه التنقلات تؤثر على جودة تجربتك إن كنت تهرول، أو تدخل على اجتماع، أو تستمع إلى محادثة في غرفة أخرى، فغالباً ما تحول العتبات رحلتك بالكامل.

في أوائل القرن العشرين، صمم المهندس المعماري الفرنسي لو كوربوزييه "موديولور مان"، مشددًا على أهمية العلاقة بين البشر والفضاء المحيط بهم. عالج المهندسون المعماريون الآخرون عبر التاريخ بطرق مختلفة مسألة العتبات، وكيف يحدد الانتقال من مسافة إلى أخرى الهيكل العام للهندسة المعماريّة .في الممارسة العملية، تلعب الصوتيات والضوء دورًا ضروريًا في تصميم العتبات، بالإضافة إلى النسب والمادية والحجم.

في هذا الاستوديو، سيقوم الطلاب بتحديد عتبة معينة أو سلسلة من العتبات، تعمل بمثابة انتقال بين سلسلة من المساحات، وتصميمها كتركيبات داخلية. سيتم بناء هذه المنشآت وعرضها في بيت كرم، بهدف السماح للآخرين بفهم وإنشاء تجربة جديدة.